Norman, seized by a terrible fit of coughing, spits up blood. He lied about not being experimented on when he was at Lambda.
With the little time he has left, Norman manages to reunite with Emma and hopes to create a world where she and the children can live in peace. But this is a battle he fights alone.
Meanwhile, Emma, Ray, Don, and Gilda successfully find Mujika and Sonju. As they ask the pair for help, an explosion echoes through the area. Emma knows it signals the start of Norman's plan, and so they hurry back to the town.