While Ayakan and Gitarin continue to practice their song, Aroma sorts out his feelings. Tanasan invites Pachi Yumi to make a pachinko machine together.
A new face joins, hoping for a fresh start. After Aroma lectures her, Sen-ne goes on the offensive. Tanasan's cheese-eating habits leave a bad impression.
After the residents give Captain a heartfelt salute, Aroma hosts a calligraphy class for everyone. Tanasan learns more about Pachi Yumi's colorful life.
Captain's military ways rub a certain guitarist the wrong way. During lunch, a tiff over green onions creates a rift between two once-friendly residents.
Gitarin musters up the courage to approach Chii, but his efforts seem to backfire. Thanks to a chat with Manhattan, Ayakan has an eye-opening revelation.
A group of men and women looking for love move into a shared house in the countryside. First, they must work together to renovate and restore the house.